p ºÑ§àÍÔ­à¨Í·Õèà¢ÒÊ¡ ÊØÃÒÉÏ