pp ¢Íº¤Ø³·Ø¡¤Ðá¹¹âËÇ´