pp ÂѧÍÂÙèæææææ ÂѧËÒÂã¨ÍÂÙè