·ÕèàËÅ×ÍÃÍ´¨Ò¡"àÍÒÍÂÙè"i ÂèèÐ